AAS ForumIl forum: Anime & RPG
Oggi è 08/07/2020, 23:58 

Time zone: Europe/Rome [ ora legale ]

Apri un nuovo argomentoNuovo Argomento  Rispondi all’argomentoRispondi  [ 4 messaggi ] 
4 55401
Autore
Messaggio
 • 
 Oggetto del messaggio: Bokura wa Minna Kawaisou
Messaggio Inviato:03/06/2014, 0:36 
Avatar utente

Iscritto il: 26/10/2012, 11:23
Messaggi: 79
E' stato grato: 234 volte
Ringraziato: 2581 volte
Anime Preferito: Sekirei anzitutto e ovviamente quelli che traduco io.

Bokura wa Minna Kawaisou








TRAMA
Il protagonista è Usa Kazunari, un ragazzo che desidera cambiare completamente pagina nella sua vita dopo una infelice esperienza scolastica alle scuole medie, si ritrova a vivere da solo perché i suoi genitori si sono trasferiti per lavoro.
Tuttavia, il nuovo complesso residenziale in cui si trasferisce, il Kawai-So, sembra essere abitato soltanto da eccentrici personaggi.
Dovrebbe infatti condividere la stanza con Shiro, un pervertito ossessionato dalle liceali, ma c'è anche una avvenente donna con problemi sentimentali che tende a bere un po' troppo ed una universitaria che si diverte ad illudere i ragazzi.
Deciso a cambiare abitazione Usa cambierà idea quando scopre che nel complesso residenziale abita anche Ritsu Kawai, una senpai timida e riservata, sempre immersa nei libri, che lui adora.
Nonostante le loro eccentricità la pensione Kawai si rivelerà essere il luogo ideale per i suoi coinquilini, ammessi al complesso solo dopo il colloquio con la sua direttrice, Sumiko-san.





ANNO
2014




GENERE
Commedia, Scolastico, Sentimentale, Slice of Life




NOTE
Per la traduzione ho utilizzato sia la versione degli Horrible&Sub che quella dei Commie;Sub, sopratutto per i cartelli, numerosi nella serie, per i quali i due gruppi hanno avuto approcci molto diversi.

Aggiornamento:
Viene riportato che la pagina web ufficiale dell’anime Bokura wa Minna Kawaisou ha annunciato che il settimo volume in Blu-ray e in DVD di questa serie conterrà un OVA. Il capitolo si chiamerà Hajimete no e verrà rilasciato il 26 dicembre 2014.
Aggiornamento: OVA Febbraio 2015. Finalmente reperita una versione eng (in MP4) ed una in indonesiano con tutti i cartelli (a passo zero, pesantissimi) ho postato l'OVA, Hajimete no (La prima volta)
La trama si sviluppa durante il festival scolastico in cui la classe di Ricchan allestirà in classico caffe, facendo però servire i clienti da maggiordomi anziché dalle solite maid.





DOWNLOAD EPISODI
http://aasforum.magius.it/viewtopic.php?f=30&t=7235


Ultima modifica di foxy63 il 07/10/2014, 17:12, modificato 6 volte in totale.
Profilo  
   
Rispondi citandoCita  Top
 Oggetto del messaggio: Bokura wa Minna Kawaisou
Messaggio Inviato:16/06/2014, 23:07 
Avatar utente

Iscritto il: 11/02/2010, 23:26
Messaggi: 6312
E' stato grato: 1871 volte
Ringraziato: 55142 volte
Personaggi: GM
bon.. grazie per le puntate.. appena scaricata la 11.. me la vedrò tra oggi e domani! :-)
Ti do la mia CIPOLLA!
(Un grazie è sempre Gradito!)

A volte il destino può essere cambiato, ma alla fine questo è ciò che il destino aveva deciso.

PS: Il Fansub è REATO > Wiki
Profilo  
   
Rispondi citandoCita  Top
 Oggetto del messaggio: Bokura wa Minna Kawaisou
Messaggio Inviato:02/09/2015, 19:56 
Avatar utente

Iscritto il: 23/09/2012, 15:51
Messaggi: 14
E' stato grato: 25 volte
Ringraziato: 0 volte
Anime Preferito: fate stay night
grazie mille
[IMG=tumblr_lo01crKodk1qikhz3o1_500]http://38.media.tumblr.com/tumblr_lo01crKodk1qikhz3o1_500.gif[/IMG]
MI HANNO DETTO CHE UN COBRA REALE TI HA MORSO
SI E VERO E DOPO 5 GIORNI DI ATROCE AGONIA IL COBRA E MORTO!
( CHUCH NORRIS, NEI MERCENARI 2! )
Profilo  
   
Rispondi citandoCita  Top
 Oggetto del messaggio: Bokura wa Minna Kawaisou
Messaggio Inviato:29/08/2017, 1:27 
Avatar utente

Iscritto il: 07/03/2013, 11:31
Messaggi: 64
E' stato grato: 150 volte
Ringraziato: 0 volte
Anime Preferito: Bleach
b
Profilo  
   
Rispondi citandoCita  Top
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomentoNuovo Argomento  Rispondi all’argomentoRispondi  [ 4 messaggi ] 

Time zone: Europe/Rome [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Visitatori dal: 17 Dicembre 2010
Powered by Magius(CHE) © "Forever" using phpBB3
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010